EXPERT TRADUCTEUR JURÉ POUR LA LANGUE FRANÇAISE

EXPERT TRADUCTEUR JURÉ POUR LA LANGUE

FRANÇAISE

NICULOVIC Zivojin,

Professeur de langue et littérature françaises et traducteur technique
ayant une longue et très riche expériance acquise en travaillant pendant plus de vingt ans
dans l’industrie et autres domaines d’activité, dans le pays et à l’étranger.

Destiné à tous ceux qui viennet des pays francophones faire des affaires en Serbie

- traductions et légalisation de toute sorte de documents administratifs, judiciaires et
techniques (plans, schémas, manuels, notices, catalogues, dépliants etc.)
- prestations d’interprétariat au cours de réunions d’affaire, réunions technique, montage, remise en état
ou révision du matériel, débats judiciaires etc.
- traductions lors des démarches faites auprès des autorités locales.

Pour l’aboutissement de vos idées et la réussite de vos projets !



Mes coordonnées : NICULOVIC Zivojin
Lomnicke Borbe 2, I/9, 37000 Krusevac, Serbie
Tél : 381 (0) 37 3525-506
Mob : 381 (0) 65 534 1264
Email : Zika947@yahoo.com

SUDSKI PREVODIOC ZA FRANCUSKI JEZIK

Profesor francuskog jezika i književnosti, dugogodišnji sudski tumaČ za francuski jezik i struČni prevodioc sa dugim iskustvom u različitim oblastima industrije i velikim internacionalnim iskustvom.

- prevodi sa i bez overe svih administrativno-sudskih dokumenata
- prevodi tehnicke dokumentacije svih ostalih tehnickih dokumenata
- usmena simultana i konsekutivna konferencijska prevodjenja
- svi ostali prevodi sa i na francuski jezik
- prevodi sa i na engleski jezik


Radno vreme od 08 do 18 casova.

SUDSKI TUMAČ ZA NEMAČKI JEZIK, KRUŠEVAC

SUDSKI TUMAČ ZA NEMAČKI JEZIK

SAVIĆ NELA

PREVODI I OVERA SVIH VRSTA DOKUMENATA KAO I USLUGE

USMENIH PREVOĐENJA

ADRESA: JNA 61, 37000 KRUSEVAC

Tel: (037) 421 991

Mob. Tel: 063 77 96 496

SUDSKI TUMAČ ZA ENGLESKI JEZIK

VOJKAN GUBERINIĆ

PROFESOR ENGLESKOG JEZIKA I KNJIŽEVNI PREVODILAC

PREVODI I OVERA SVIH VRSTA DOKUMENATA KAO I USLUGE USMENIH PREVOĐENJA


ADRESA: Sv. Save 14, 37000 KRUŠEVAC

Tel: (037) 444 381

Mob. Tel: 063 477 428

Sudski tumač za francuski jezik

Sudski tumač i stručni prevodioc za francuski jezik

NICULOVIĆ Živojin

37000 Kruševac

Lomničke Borbe 2 ‘’B’’ I/9

Kontakt :

Tel: 037 35-25-506

Mob. 065-53-41-264

E-mail: Zika947@yahoo.com

Profesor francuskog jezika i knjizevnosti, dugogodišnji sudski tumač za francuski jezik i stručni prevodioc sa dugim iskustvom u različitim oblastima industrije i velikim internacionalnim iskustvom.

- prevod sa i bez overe svih administrativno-sudskih dokumenata

- prevod tehničke dokumentacije svih ostalih tehničkih dokumenata

- usmena simultana i konsekutivna konferencijska prevodjenja

- svi ostali prevodi sa i na francuski jezik

- prevodi sa i na engleski jezik

Radno vreme od 08 do 18 časova.